Entrée en vigueur : 27 juillet 2026
Conditions d'utilisation et de vente
Les présentes conditions fixent les règles applicables au site web AudiblePort, au service de compte et à la licence payante du logiciel de bureau.
Fournisseur et acceptation
AudiblePort est fourni par Albert Alvarez Estelles, numéro fiscal ES44519666S, à l'adresse calle 207 nº31-8, 46182 Paterna, España. En créant un compte, en achetant une licence ou en utilisant le logiciel, vous acceptez les présentes conditions et la Politique de confidentialité.
Ce que vous achetez
L'achat vous accorde une licence à vie, personnelle, non exclusive et non transférable permettant d'utiliser la version achetée d'AudiblePort ainsi que les mises à jour que nous proposons dans le cadre de cette formule. « À vie » désigne la durée de vie commerciale du produit, et non la vie d'une personne.
La formule actuelle permet l'activation sur trois appareils au maximum et délivre des licences renouvelables autorisant jusqu'à 30 jours d'utilisation hors ligne. Les limites d'appareils et les exigences techniques sont indiquées avant l'achat et dans votre compte.
Responsabilités liées au compte
Vous devez fournir des informations exactes, préserver la confidentialité de vos identifiants d'accès et nous informer rapidement de toute utilisation non autorisée. Vous êtes responsable des activités effectuées depuis votre compte. Vous devez avoir au moins 18 ans ou disposer de la capacité juridique et de toute autorisation nécessaire pour acheter.
Utilisation licite et acceptable
N'utilisez AudiblePort qu'avec des contenus auxquels vous avez légalement le droit d'accéder et uniquement dans les limites autorisées par les lois et conditions contractuelles qui vous sont applicables. Les exceptions au droit d'auteur et les règles relatives aux mesures techniques de protection varient selon les pays ; il vous appartient de les vérifier.
Vous ne pouvez ni revendre ni partager la licence, contourner les contrôles des appareils, attaquer ou perturber le service, automatiser des requêtes abusives, utiliser le produit pour porter atteinte à des droits, ni redistribuer sans autorisation des contenus audio protégés par le droit d'auteur.
Audible et services tiers
AudiblePort est un logiciel indépendant qui n'est ni affilié, ni approuvé, ni parrainé par Audible, Amazon, Stripe, Google ou GitHub. Audible et Amazon sont des marques de leurs propriétaires respectifs. Les services tiers sont régis par leurs propres conditions et peuvent être modifiés ou devenir indisponibles.
Prix, paiement et taxes
Le prix final, la devise et les taxes applicables sont affichés lors de la commande avant le paiement. Stripe traite les informations de paiement et peut agir en qualité de vendeur officiel lorsque cela est indiqué. Nous ne conservons pas les données complètes des cartes de paiement.
Remboursements et droit de rétractation
Nous offrons volontairement une garantie de remboursement de 14 jours à compter de la date d'achat. Demandez-la à [email protected] en utilisant l'adresse e-mail de votre compte. En cas de remboursement intégral, la licence ainsi que les sessions ou appareils actifs peuvent être révoqués.
Cette garantie ne limite aucun droit impératif des consommateurs. Si la loi vous accorde un droit de rétractation ou une garantie légale pour les contenus numériques, ces droits continuent de s'appliquer selon leurs conditions légales.
Disponibilité et mises à jour
Nous nous efforçons de maintenir les services de compte et de licence disponibles, sans toutefois garantir un fonctionnement ininterrompu. Nous pouvons publier des mises à jour de sécurité, de compatibilité ou de fonctionnalités et supprimer des fonctionnalités lorsque cela est raisonnablement nécessaire. Nous ne retirerons pas intentionnellement votre licence payante sans motif valable.
Suspension et résiliation
Nous pouvons restreindre ou résilier l'accès en cas de fraude, de rétrofacturation, de risque de sécurité ou de violation substantielle des présentes conditions, normalement après notification lorsque cela est approprié. Vous pouvez cesser d'utiliser le service à tout moment et demander la suppression de votre compte, sous réserve des données que nous sommes légalement tenus de conserver.
Garanties et responsabilité
Le logiciel est fourni avec les garanties légales impératives qui vous sont applicables. Dans la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des pertes indirectes, des pertes de données créées par l'utilisateur, des modifications de services tiers ou d'une utilisation illicite. Aucune disposition des présentes conditions n'exclut une responsabilité ou des droits des consommateurs qui ne peuvent légalement être exclus.
Droit applicable et contact
Le droit espagnol s'applique, sans priver les consommateurs des protections impératives de leur pays de résidence. Les litiges de consommation peuvent être portés devant les juridictions désignées par le droit applicable. Avant d'engager une procédure, contactez-nous à [email protected] afin que nous puissions tenter de résoudre le différend.